Também conhecido como Uma mensagem para duas crianças na Margem Leste, West-Bank ou Cisjordânia, o poema de Fadwa Tuqan foi escrito em 1969, como uma carta endereçada a Karma e Omar, seus sobrinhos. A memória e a imaginação aqui respondem por um lugar emocional de resistência e humanidade, através de episódios familiares, contrastando com a realidade e questionamentos sobre a ocupação militar sionista entre as ruas das cidades palestinas. Nesta publicação com costura manual, frente à tradução, comparecem os versos de Fadwa Tuqan na grafia árabe no que podemos considerar a “margem oriental” da abertura das páginas.
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Uma carta para duas crianças de além-rio
Autoria: Fadwa Tuqan
Tradução: Peter O Sagae
Editora: 2 no Telhado
Idioma: Português
Altura: 21 cm
Largura: 11,8 cm
Edição: 1ª
Ano de lançamento: 2024
Número de páginas: 32
Clique neste link para conhecer o prazo de entrega e outros detalhes da Banca Tatuí.
